Manhole cover in Deštné v Orlických horách, Královéhradecký kraj, Czechia

The rough asphalt surface hugs a circular hatch whose rusted metal bears traces of time and the story of water. An oval heart opens in the centre, through which the depths shine through, while the inscriptions WATER and hawle whisper of their mission.

Drsný asfaltový povrch objímá kruhový poklop, jehož rezavý kov nese stopy času a příběh vody. Uprostřed se otevírá oválné srdce, skrze které prosvítá hlubina, zatímco nápisy VODA a hawle šeptají o svém poslání.

Cover Detail