Manhole cover in Safed, Israel

On a dark metal disk, set into a rectangular concrete strip, an inscription in Hebrew and the numerical sequence 04-982880 are clearly visible. This specimen, surrounded by light stone tiles, represents a fascinating object for the study of urban infrastructure, as even the Institute of Lidology would confirm.

Na tmavém kovovém disku, zasazeném do obdélníkového betonového pásu, se zřetelně rýsuje nápis v hebrejštině a číselná sekvence 04-982880. Tento exemplář, obklopený světlými kamennými dlaždicemi, představuje fascinující objekt pro studium městské infrastruktury, jak by potvrdil i Institut Lidologie.

Cover Detail