Καπάκι φρεατίου στο Stadtlohn, 07, Germany

Η εικόνα απεικονίζει το κεφάλι του Αποστόλου Παύλου. Το γεγονός ότι το γενειοφόρο κεφάλι του εμφανίζεται τρεις φορές στο καπάκι συνδέεται με το παλαιό οικόσημο της πόλης, σύμφωνα με αυτή τη γερμανική σελίδα της Βικιπαίδειας. Το εν λόγω οικόσημο αποτελούνταν από τα τρία πουλιά των Λόρδων του Λον. Τον 17ο αιώνα, τα πουλιά αντικαταστάθηκαν από το κεφάλι του Παύλου, του πολιούχου της Επισκοπής του Μύνστερ. Έγινε έξυπνη χρήση ενός από τους θρύλους που συνδέονται με τον Παύλο. Όταν αποκεφαλίστηκε κατόπιν διαταγής του αυτοκράτορα Νέρωνα, το κεφάλι του αναπήδησε τρεις φορές στο έδαφος. Από τα σημεία όπου αναπήδησε, αναβλύζονταν πηγές με κρυστάλλινο νερό.

The image depicts the head of the Apostle Paul. The fact that his bearded head appears three times on the lid is linked to the town’s former coat of arms, according to this German Wikipedia page. That coat of arms consisted of the three birds of the Lords of Lohn. In the seventeenth century, the birds were replaced by the head of Paul, the patron saint of the Diocese of Münster. Clever use was made of one of the legends associated with Paul. When he was beheaded on the orders of Emperor Nero, his head bounced three times on the ground. Springs of crystal-clear water sprang up at the points where it bounced.

Λεπτομέρειες καλύμματος