Auf einem dunkelgrauen rechteckigen Deckel mit markanten gelben und schwarzen Streifen an den Rändern dominiert ein Relief eines Feuerwehrautos mit ausgefahrener Leiter. In der oberen rechten Ecke befindet sich ein stilisiertes vierblättriges Kleeblatt, während japanische Inschriften seinen Zweck als Hydrant klar kennzeichnen. Das Gesamtdesign ist funktional, aber mit einem künstlerischen Touch.

Na tmavě šedém obdélníkovém poklopu s výraznými žlutými a černými pruhy po okrajích dominuje reliéf hasičského vozu s vysunutým žebříkem. V pravém horním rohu je stylizovaný čtyřlístek, zatímco nápisy v japonštině jasně označují jeho účel jako požární hydrant. Celkový design je funkční, ale s uměleckým nádechem.

Deckel-Detail