Kanaldeckel in Gdańsk, Poland

Die graue, mit kleinen Steinen bestreute Betonfläche umgibt ein rechteckiges Gitter, das als Abfluss dient. Einige Grünpflanzen schlängeln sich zwischen den robusten Stahllatten hindurch, was darauf schließen lässt, dass dieses Exemplar schon seit einiger Zeit Teil der Stadtlandschaft ist. Die deutlichen Inschriften "INSTMET", "201274" und "T-977" liefern wertvolle Daten für die philologische Einordnung dieses besonderen Artefakts.

Šedý betonový povrch, posetý drobnými kamínky, obklopuje obdélníkovou mříž, která slouží jako odtok. Mezi robustními ocelovými lamelami se prodírá několik zelených rostlinek, což naznačuje, že tento exemplář je již nějakou dobu součástí městské krajiny. Zřetelné nápisy 'INSTMET', '201274' a 'T-977' poskytují cenné údaje pro lidologickou klasifikaci tohoto konkrétního artefaktu.

Kanaldeckel-Detail