Auf der Oberfläche dieses Eisenexemplars ist eine Reihe von konzentrischen Kreisen zu sehen, in deren Mitte das Wappen der Stadt Jerusalem deutlich eingeprägt ist. Epigraphische Hinweise in hebräischer Sprache, darunter die Inschriften "עירית ירושלים" und "מים", deuten auf seinen kommunalen Ursprung und seine primäre Funktion bei der Wasserverteilung hin. Für das Institut für Lidologie ist es immer wieder faszinierend zu beobachten, wie selbst solche Gebrauchsgegenstände die lokale Identität und technische Spezifikationen wie das Fassungsvermögen von 8 Tonnen widerspiegeln.

Na povrchu tohoto železného exempláře se rozprostírá soustava soustředných kruhů, v jejichž středu je zřetelně vyraženo heraldické znamení města Jeruzaléma. Epigrafické důkazy v hebrejštině, včetně nápisů "עיריית ירושלים" a "מים", naznačují jeho komunální původ a primární funkci v distribuci vody. Pro Institut Lidologie je vždy fascinující pozorovat, jak se i v takto utilitárních objektech odráží lokální identita a technické specifikace, jako je nosnost 8 tun.

Deckel-Detail