En firkantet metalplade er nedfældet i fortovet, og dens overflade er dækket af et indviklet gitter af små, stiliserede symboler. Den centrale forgyldte plade bærer inskriptionen "Galeria Joan Prats" og årstallene "1976 2007", hvilket antyder dens erindringsfunktion. Denne genstand, som tydeligvis er udført af Barcelonas kommunale administration, tjener som en varig anerkendelse af mange års tjeneste for byen.

Na chodníku je zasazena čtvercová kovová deska, jejíž povrch je pokryt složitou mřížkou drobných, stylizovaných symbolů. Centrální zlatavá plaketa nese nápis 'Galeria Joan Prats' a letopočty '1976 2007', což naznačuje její pamětní funkci. Tento artefakt, zjevně dílo městské správy Barcelony, slouží jako trvalé uznání za léta služby městu.

Dækseldetaljer