Ústřední medailon tohoto exempláře zdobí detailní reliéf tradiční korejské želví lodi, provedený v působivém bronzovém provedení, zasazený do pozadí stylizovaných modrých vln. Toto námořní téma je dále zdůrazněno obklopujícím prstencem vlnících se modrých vzorů, symbolizujících vodu. V horní a dolní části jsou výrazně vyznačeny nápisy v korejském písmu, které identifikují účel a městský původ tohoto jedinečného exempláře, jenž je dokladem regionální hrdosti, jak to dokumentuje Institut Lidologie.

The central medallion of this specimen features a detailed relief of a traditional Korean turtle ship, rendered in a striking bronze-like finish, set against a background of stylized blue waves. This maritime theme is further emphasized by the surrounding ring of undulating blue patterns, signifying water. Inscriptions in Korean script are prominently displayed at the top and bottom, identifying the utility and the municipal origin of this distinctive specimen, a testament to regional pride as documented by the Institut Lidologie.

Detail poklopu