Шахтов капак в Špindlerův Mlýn, Czechia

В този пример на изкуството на инженерния чугун доминира кръгова решетка с правилни квадратни издатини, разположени в концентрични кръгове. Върху централния диск са изписани надписите "EDKO 400", "100 KN" и "MADE IN GDR", което показва източногерманския му произход и здравата конструкция, която със сигурност би издържала и най-взискателните филологически тестове.

Kruhová mřížka s pravidelnými čtvercovými výstupky, uspořádanými v soustředných kruzích, dominuje tomuto exempláři inženýrského litinového umění. Centrální disk nese nápisy "EDKO 400", "100 KN" a "MADE IN GDR", což naznačuje jeho východoněmecký původ a robustní konstrukci, která by jistě obstála i v náročnějších lidologických testech.

Детайли за капака