На този кръгъл бронзов диск величествено са изобразени два герба, единият с кръст, а другият с корона и хералдически животни, което показва значимо градско партньорство. Двуезичен надпис на немски и унгарски език се извива около обиколката с педантична прецизност, обявявайки сътрудничеството между Виена и Будапеща. Институтът по лидология със сигурност би класифицирал този екземпляр като пример за изтънчена междуградска дипломация, материализирана в метал.

Na tomto kruhovém bronzovém disku se majestátně vyjímají dva erby, jeden s křížem a druhý s korunou a heraldickými zvířaty, což naznačuje významné městské partnerství. Kolem obvodu se s pečlivou přesností vine bilingvní nápis v němčině a maďarštině, deklarující spolupráci mezi Vídní a Budapeští. Institut Lidologie by tento exemplář jistě zařadil mezi ukázky sofistikované meziměstské diplomacie, zhmotněné v kovu.

Детайли за капака