Този кръгъл чугунен капак, вграден в мозайка от сиви павета, гордо носи емблемата на град Бероун. В центъра се откроява гербът на града с замъка и мечката, обграден от надписите „MĚSTO“ и „BEROUN“, което ясно сочи към неговата общинска функция. Повърхността на капака е покрита с малки квадратни изпъкналости и показва следи от износване и ръжда, които свидетелстват за дългогодишната му служба по улиците.

Tento kruhový litinový poklop, zasazený do mozaiky šedých dlažebních kostek, nese hrdě znak města Beroun. Uprostřed se vyjímá městský erb s hradem a medvědem, obklopený nápisy "MĚSTO" a "BEROUN", což jasně odkazuje na jeho komunální funkci. Povrch poklopu je poset drobnými čtvercovými výstupky a vykazuje známky opotřebení a rzi, které svědčí o jeho dlouholeté službě v ulicích.

Детайли за капака