Централният мотив на този екземпляр е отличителната цифра "50", заобиколена от годините "1955" и "2005", което показва 50-годишнината. Върху външния ръб е изписан надписът "STAPORKÓW ŻELIWNE KANALIZACYJNE" и маркировката "D400 PN EN 124 C 10 - GER", които предоставят ключова информация за произхода и техническите характеристики. Институтът по лидология със задоволство отбелязва, че това е здрав чугунен капак на шахта, който запазва целостта си въпреки годините на експлоатация.

Centrální motiv tohoto exempláře představuje výrazné číslo '50', obklopené letopočty '1955' a '2005', což naznačuje padesátileté jubileum. Vnější okraj nese nápis 'STAPORKÓW ŻELIWNE KANALIZACYJNE' a označení 'D400 PN EN 124 C 10 - GER', což poskytuje klíčové údaje o jeho původu a technických specifikacích. Institut Lidologie s potěšením konstatuje, že se jedná o robustní litinový poklop, který si i přes léta služby zachovává svou integritu.

Детайли за капака