Този рядък пример за изкуство от чугун, украсен с рисунка на лъчи, се намира само на няколко крачки от Стария театър в Нитра. Централният му медальон и двата триъгълни отвора свидетелстват за щателната работа на неизвестна леярна, чиито майстори очевидно са ценили както естетиката, така и функционалността. Околните настилки, внимателно подредени в криви, подчертават монументалния характер на този артефакт на градската инфраструктура.

Vzácný exemplář litinového umění, zdobený paprskovitým vzorem, se nachází jen pár kroků od Starého divadla v Nitře. Jeho centrální medailon a dva trojúhelníkové otvory svědčí o pečlivé práci neznámé slévárny, jejíž mistři zjevně ctili estetiku i funkčnost. Okolní dlažba, pečlivě uspořádaná do oblouků, podtrhuje monumentální charakter tohoto artefaktu městské infrastruktury.

Детайли за капака