غطاء فتحة في Stadtlohn, 07, Germany

تصور الصورة رأس الرسول بولس. ويرتبط ظهور رأسه الملتحي ثلاث مرات على الغطاء بشعار النبالة السابق للمدينة، وفقًا لهذه الصفحة على ويكيبيديا الألمانية. كان شعار النبالة ذلك يتألف من الطيور الثلاثة الخاصة بأسياد لون. وفي القرن السابع عشر، استُبدلت الطيور برأس بولس، شفيع أبرشية مونستر. وقد تم الاستفادة بذكاء من إحدى الأساطير المرتبطة ببولس. فعندما قُطعت رأسه بأمر من الإمبراطور نيرون، ارتد رأسه ثلاث مرات على الأرض. وانبثقت ينابيع من الماء الصافي كالبلور من النقاط التي ارتد فيها.

The image depicts the head of the Apostle Paul. The fact that his bearded head appears three times on the lid is linked to the town’s former coat of arms, according to this German Wikipedia page. That coat of arms consisted of the three birds of the Lords of Lohn. In the seventeenth century, the birds were replaced by the head of Paul, the patron saint of the Diocese of Münster. Clever use was made of one of the legends associated with Paul. When he was beheaded on the orders of Emperor Nero, his head bounced three times on the ground. Springs of crystal-clear water sprang up at the points where it bounced.

تفاصيل الغطاء