على سطح خرساني خشن، يستقر قطعة أثرية دائرية من الحديد الزهر، يحمل قرصها المركزي أحرفًا يابانية منمقة حددها معهد علم الأغطية (Lidology) بأنها '下水'. تشير طبقة الصدأ إلى تعرض طويل الأمد للعوامل الجوية، وهو أمر نموذجي تمامًا لهذا النوع من العينات الحضرية.

Na drsné betonové ploše spočívá kruhový litinový artefakt, jehož centrální disk nese stylizované japonské znaky, jež Institut Lidologie identifikoval jako '下水'. Rezavá patina naznačuje dlouhodobou expozici atmosférickým vlivům, což je pro tento typ městského exempláře zcela typické.

تفاصيل الغطاء