السطح الرطب للغطاء الدائري مغطى بنمط ماسي منتظم يعكس الضوء المنعكس من البرك. ويظهر في الوسط بوضوح حروف "C.M.F." و"AGUAS"، محاطة بأوراق صغيرة وأوساخ. يظهر حول الحافة عبارة "FUNDIÇÃO-METALEX"، التي تشير إلى الشركة المصنعة.

Mokrý povrch kruhového poklopu je pokrytý pravidelným diamantovým vzorem, který odráží světlo z kaluží. Uprostřed jsou zřetelné nápisy "C.M.F." a "AGUAS", obklopené drobnými listy a nečistotami. Kolem okraje je vidět nápis "FUNDIÇÃO-METALEX", což naznačuje výrobce.

تفاصيل الغطاء