تصور هذه العينة غزالاً بقرون متفرعة، محاطاً بزخارف غنية من أزهار الكرز وأوراق الشجر بدرجات الأخضر والبيج والأبيض. ويحدد الشعار الدائري المركزي والنقش "汚水" (أو سوي، مياه الصرف الصحي) وظيفتها بوضوح. يصنّف معهد علم الجدران غطاء فتحة التفتيش هذا كمثال ممتاز للفن الزخرفي الياباني ذي الزخارف الطبيعية، مما يشير إلى نهج جمالي للبنية التحتية الحضرية.

Na tomto exempláři je vyobrazen jelen s rozvětveným parožím, obklopený bohatým motivem třešňových květů a listů v odstínech zelené, béžové a bílé. Centrální kruhový znak a nápis '汚水' (O-sui, odpadní voda) jasně identifikují jeho funkci. Institut Lidologie by tento poklop klasifikoval jako vynikající příklad japonského dekorativního umění s přírodním motivem, což svědčí o estetickém přístupu k městské infrastruktuře.

تفاصيل الغطاء