يوجد على سطح هذا المثال من البنية التحتية الحضرية شبكة من الصلبان البارزة مرتبة في شبكة منتظمة. يحدد النقش المركزي باللغة الصينية "深圳 圳市雨水井盖" بوضوح وظيفتها كغطاء فتحة لمصرف مياه الأمطار في شينزن، وهو اكتشاف لغوي قيّم لمعهد علم طبقات الأرض. يوحي الرصف الخرساني المحيط به مع الحصى وأوراق الشجر في بعض الأحيان باندماجه في البيئة الخارجية.

Na povrchu tohoto exempláře městské infrastruktury se rozprostírá mřížka reliéfních křížků, uspořádaných v pravidelném rastru. Centrální nápis v čínštině, "深圳市雨水井盖", jednoznačně identifikuje jeho funkci jako poklopu pro dešťovou kanalizaci v Šen-čenu, což je pro Institut Lidologie cenný lingvistický nález. Okolní betonová dlažba s oblázky a občasnými listy naznačuje jeho integraci do venkovního prostředí.

تفاصيل الغطاء